No exact translation found for عامل بأجرة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic عامل بأجرة

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • ¿Todavía con trabajo remunerado?
    لازلتى عاملة بأجر ؟
  • Eres demasiado listo para ser un simple trabajador.
    أنت أذكى بكثير من عامل بـأجر يومي
  • El trabajador conserva su remuneración completa durante los tres primeros días.
    ويحتفظ العامل بأجره كاملا في الأيام الثلاثة الأولى.
  • Más de 70% de los estudiantes inscriptos tienen empleos remunerados.
    وتزيد نسبة الملتحقين بالجامعة العاملين بأجر عن 70 في المائة.
  • Toda mujer asalariada o casada con un trabajador asalariado tiene derecho a subsidios prenatales a partir del día en que se declara el embarazo.
    وهكذا فإن الحق في الإعانات المقدمة قبل الولادة يُمنح لكل امرأة عاملة بأجر أو زوجة عامل بأجر اعتبارا من اليوم الذي أُعلن فيه حملها.
  • Esas mujeres forman una amplia categoría de los trabajadores remunerados, pero están literalmente relegadas al trabajo doméstico y olvidadas”.
    وهؤلاء النساء يشكلن قطاعا كبيرا من العاملات بأجر، ولقد أحلن إلى العمل المنزلي، ثم نسي أمرهن“.
  • El y Sam están de camino al Bargain Outlet. -buscando a un jornalero que trabajó con Ed.
    هو و سام في طريقهم ليبحثوا عن عامل بأجرة يومية كان يعمل مع اد - جيد -
  • El 35% de las empleadas remuneradas de la provincia ganaba menos de 10 dólares por hora en 2003, en comparación con el 22% de los empleados varones.
    ومن بين النساء العاملات بأجر في المقاطعة، كانت نسبة 35 في المائة منهن تحصلن في عام 2003 على أجر يقل عن 10 دولارات في الساعة الواحدة في عام 2003، بالمقارنة بنسبة 22 في المائة من الذكور العاملين بأجر.
  • Además, se otorga a toda mujer asalariada o casada con un asalariado que da a luz bajo control médico a un niño nacido viable y debidamente inscrito en el libro de familia de los beneficiarios de subsidios, un subsidio de maternidad pagado en tres fracciones (artículo 29).
    وعلاوة على ذلك، تُمنح لكل عاملة بأجر أو زوجة عامل بأجر تلد تحت مراقبة طبية مولودا حيا سُجل وفقا للقانون في دفتر الإعانات العائلي إعانة متعلقة بالأمومة تُدفع في ثلاثة أقساط (المادة 29).
  • La mayoría de las subvenciones al empleo apuntan a grupos objetivo específicos, como los desempleados durante largo término, los menos cualificados, los trabajadores con salarios bajos, los jóvenes, las personas de edad y las personas con discapacidades.
    وتستهدف معظم إعانات العمالة فئات محددة مثل الأشخاص العاطلين عن العمل لأجل طويل والأقل مهارة والعاملين بأجر قليل والمسنين والمعوقين.